Lebanon Pineapple Cake

1 Jul

I remember, a few years ago, i went once to my Lebanon friend’s house, and her mother had baked a delicious and fresh cake for us. I remember i ate more than half of the cake alone (for 6/8 people) and that was really the first time of my life that i sick because of eating too much! But it was awesome and i asked my friend the recipe. However i never managed to make exactly the same, maybe that’s because it tasted better when you eat with your friends…Anyway, here it is!

Lebanon Pinapple Cake

Ingredients:
biscuit:
– 8 soup spoons of flour
– 7 soup spoons of sugar
– 1 tea spoon of vanilla sugar
– 1 sachet of chimical yeast
– 7 eggs

the inside:
– 40cl of liquid cream
– 1 pinapple can (you use pear too)
– 4 soup spoons of ice sugar

Biscuit:
Preheat at 150°C your oven.
Beat the eggs and the vanilla sugar until refined, add the sugar and the yeast, mix. Then add the flour by sifting it. Mix. Let it cook (i don’t remember the time, maybe 15mn? Anyway, check often ^^”). After cooking it, put it aside to cool down. Cut in 2 pieces horizontally.
Add the fruits syrup that is in the can.

The inside:
Make a chantilly: mix the cold liquid cream with ice sugar until it becomes stiff. Spread your chantilly on one side of the cake, add the pinapple, the put the other part of the biscuit, spead it again of chantilly and add pinapple.
Put in the fridge at least 2 hours.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Je me souviens, il y a quelques années j’étais allée chez mon amie Libanaise et sa mère nous avait préparé un délicieux gâteau frais. J’avais mangé plus de la moitié du gâteau à moi toute seule (pour 6/8 personnes), et ça a été ma première crise de foie! Mais c’était tellement bon que j’ai demandé la recette. Malheureusement, je n’ai jamais réussi à retrouver le même goût exactement. Peut-être parce que le goût est différent quand on mange avec des amis… En tout cas, voici la recette!

Gâteau Libanais à l’ananas

Ingrédients:
Biscuit:
– 7 oeufs
– 8 cuillères à soupe de farine
– 7 cuillères à soupe de sucre
– 7 cuillère à café de sucre vanillé
– 1 sachet de levure chimique

Fourrage:
– 40cl de crème liquide
– une conserve d’ananas
– 4 cuillères à soupe de sucre glace

Biscuit:
Préchauffer le four à 150°C.
Battre les œufs et le sucre jusqu’à blanchissement. Ajouter le sucre, la levure et mélanger. Verser en tamisant la farine, mélanger.
Cuire (je ne me souviens plus du temps….vérifier en tout cas^^”).
Laisser refroidir le gâteau et couper horizontalement en 2.
Arroser le gâteau avec le jus d’ananas de la conserve.

Fourrage:
Faire une chantilly: battre la crème liquide froide et le sucre glace. Tartiner une face du gâteau, mettre des tranches d’ananas, recouvrir de la seconde partie du gâteau et faire de même.
Mettre au frigo au moins 2 heures.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: